Referenzen

Werte Andrea
Herzlichen Dank für den Schlussbericht.
Wir sind froh und stolz, die sprachliche Frühförderung unter Wunderfitz und Redeblitz an unserer Schule anbieten zu dürfen. Neben dem Spracherwerb ist das Projekt enorm förderlich, was die schulische Integration der Vorschulkinder betrifft. Es macht Spass, die Kleinen so intensiv bei der „Arbeit“ zu beobachten und Monika hat das toll gemacht.
Ich wünsche euch allen eine schöne Sommerpause.
Liebe Grüsse, J.

Diese Woche hatten wir den letzten Deutsch Club.
Unseren beiden Kindern hat der Unterricht sehr gut gefallen und sie haben sich beide auf jeden einzelnen gefreut. Beide Lehrerinnen, Andrea und Miriam, haben ihnen gut gefallen und sie haben neue Freunde gefunden.
H.K.

Guten Abend,
Ich bin die Mutter von E., der den Deutschkurs “Wunderfitz und Redeblitz” mit der Lehrerin Mona besucht. Ich möchte sagen, dass sich das Kind seit der Teilnahme an diesem Kurs in der deutschen Sprache stark verbessert hat und ich würde mich freuen, wenn es weiter machen könnte.
Vielen Dank.
M. G.

Wir haben keine Änderungswünsche und sind sehr dankbar für eure tolle Arbeit. Die Kinder sind immer sehr motiviert, den Unterricht zu besuchen.
Kita-Leiterin Zug

Die Kinder, welche zusätzlich zum DAZ-Unterricht einmal pro Woche den Wunderfit und Redeblitz-Kurs besuchen, lernen innerhalb eines Jahres Deutsch. Die anderen Kinder leider nicht.
B.C., Zug

D. geht immer sehr gerne in die Klasse von Frau S.R. Er freut sich immer sehr. Wir als Eltern sind auch sehr zufrieden mit dem Kurs. Unser Kind kann sich schon viel besser äussern und Sätze bilden. Sein Wortschatz ist viel grösser.
Familie L.

I have been very impressed with the German classes that my 3 year old has been attending. The content and delivery are very well thought out and really engage the children. U. is a very talented teacher and my daughter looks forward to her classes.
Family in Zug

U. is a wonderful teacher and the course material is always very stimulating. R. is very happy and engaged. We can’t wait for B. (2 years) to start.
Family in Zug

First of all, I would like to thank you and congratulate you for the program of Wunderfitz und Redeblitz. Both of my children are very happy and enthusiastic with the course.
Family P.

E. kommt mega gerne in Deutsch Kurs und bin ich sehr zufrieden für das.
G.L.

Da uns Ihre Veranstaltungen in der Bibliothek Zug so gut gefallen haben, würden wir gerne mit meiner 3-jährigen Tochter Ihre Eltern / Kind Kurse besuchen (oder auch einen anderen Deutsch Kurs, wo ich im Raum bleiben darf). Hätten Sie noch freie Kurse / Plätze für uns?
D.S.

Ich arbeite seit 9 Jahren als DAZ-Lehrerin und seit einem Jahr konsequent mit dem Konzept und Material von Wunderfitz und Redeblitz. Ich hatte noch nie so lebhafte Stunden mit den Kindern wie in diesem Jahr! Das Interesse und die Mitarbeit der Kinder ist enorm gross.
M.W.

Liebes Wunderfitz und Redeblitz Team
Wir bedanken uns herzlich für die tolle Unterstützung und Betreuung unseres Sohnes während des Deutsch Unterrichts. M. hatte es sehr gefallen und hat zu dem sehr viel daraus gelernt. Nochmals vielen Dank, weiterhin alles Gute und viel Erfolg!
Fam. St.

Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich von Herzen bei Ihnen und ihren MitarbeiterInnen für ihre wertvolle und engagierte Arbeit bedanken.
Team, Eltern und Kinder schätzen euch sehr!
CH.M. Kita-Leiterin

Und ein grosses Danke für das tolle Angebot, mein Sohn liebt die Reime und Fingerspiele und es ist so schön zu sehen, wie jeden Monat ein neues Lied in sein Repertoire einzieht.
A.W.

Dapi in onn frequentan entgins affons ord mia gruppa las uras da romontsch tier Claudia. Cun grond tschaffen ed egls tarlischonts raquentan ils affons da lur bials eveniments ch’ei han tier ella duront emprender romontsch. Seigi quei cun survegnir niev material tier in niev tema, cun numnar las caussas novas, cun zambergiar, malegiar ed aunc auter bia.
Il plascher dad ir allas uras semuossa era en il svilup positiv ch’els han fatg d’emprender il lungatg. Tuts capeschan bia meglier il Romontsch ed ils curaschus ed intec pli aviarts ughegian era da discuorer dapli. Per mei eis ei fetg bi da veser che las emoziuns tier ina caussa e la bunaveglia da Claudia gidan enorm fetg d’emprender enzatgei niev. En quei cass d’emprender in niev lungatg. Il cuors ei ina buna caussa e sa mo vegnir recumandaus aschia sco el vegn menaus atras ussa.
Kindergarten-Lehrperson aus Falera

D. starts first grade next year and I would like her to continue German lessons with you in Guthirt, she has really improved her German during this last two years and she likes the classes very much. Many thanks.
L.L.C.

If this is the last one I would just like to say how AMAZING Marina has been … it has given both my girls sooo much help and confidence and such a good start to Kindergarden THANK YOU!
G., Zermatt

Wir sind sehr froh um die Grundkenntnisse, die sich die fremdsprachigen Kinder im Frühdeutsch aneignen. Dies ist nicht nur in Bezug auf das Erlernen der deutschen Sprache, sondern auch für den oft ersten Kontakt ausserhalb der Familie. Diese Woche durfte ich erleben, wie selbstsicher und freudig sie am Besuchstag im Kindergarten teilnehmen konnten.
C.T., Kindergärtnerin Klosters

Als Praktikantin/Assistenz durfte ich den Deutschkurs für 3- bis 6 – jährige Kinder unterstützen. Fasziniert hat mich das vielseitige, äusserst durchdachte Unterrichtsmaterial, das auf die Bedürfnisse und den jeweiligen Stand der Kleingruppe angepasst werden kann. Die Themen der Lektionen sprechen die Kinder auf verschiedenen Ebenen an. So erleben die Kinder beispielsweise das Thema „Knöpfe“ handelnd, singend, zählend, sprechend und spielend. Dadurch werden die Neugier und Emotionen der Lernenden angesprochen, was die Aufmerksamkeit und somit den Sprachlernprozess unterstützt. Ein konstanter Ablauf der Lektionen verschafft den Kindern eine Vertrautheit und Sicherheit. Sie eignen sich nicht nur Deutschkenntnisse, sondern auch soziale Kompetenzen an und werden auf den Kindergarten/die Schule vorbereitet.
Angenehm fand ich auch, dass die Eltern ihre Kinder am Anfang begleiten dürfen und somit die Ablösung stufenweise stattfinden kann.
Die Räume sind passend für den Unterricht und bieten auch Platz für Spiele, Bewegungspausen und Auflockerungen.
R.M., Primarlehrerin aus Zug

Thank you so much!
He is sooo happy being there and I have seen great improvement to his German.
A.A.

Es freut mich Ihnen mitzuteilen, dass die Rückmeldung der Lehrpersonen sehr positiv waren. Alle teilen mit eine klare Veränderung bei den Mädchen der Familie wahrnehmen zu können und wünschen aber gleichzeitig eine Fortsetzung der Förderung. Aus diesem Grund konnte die weitere Finanzierung beantragt werden und wurde für einen Besuch in der Woche bis zum Ende des Schuljahres bewilligt.
F.M., Soziale Dienste Asyl

Die Kinder machen in kurzer Zeit sehr viele Fortschritte in der deutschen Sprache durch die Unterstützung von Wunderfitz und Redeblitz. Sie lernen die deutsche Sprache zu verstehen und drücken sich vermehrt in Deutsch aus. Wir sind sehr froh, dieses Angebot in Anspruch nehmen zu können, die Integration in die Kindergruppen fällt dadurch eindeutig leichter.
A.L. Spielgruppenleiterin Zug

Meine Frau und ich sind sehr froh, dass unser Sohn Fabio diese sprachliche Frühförderung nutzen konnte, da wir zu Hause nur teilweise Deutsch sprechen. Dank diesem Kurs hat Fabio beträchtliche Fortschritte gemacht. Fabio freut sich jedes Mal auf den Unterricht. Das liegt wahrscheinlich daran, dass er spielerisch etwas Nützliches lernt, aber auch, dass Du offenbar eine sehr angenehme und respektvolle Art hast, wertvolle, praxisbezogene Anregungen zu präsentieren.
F. M.

Mit grossem Interesse habe ich den Schlussbericht gelesen und war – wie immer – überwältigt. Ich finde dein Angebot eine so tolle Sache, die seriös, professionell und vor allem exakt auf die Bedürfnisse der Kinder und Eltern zugeschnitten ist . Die vielen positiven Rückmeldungen und die steigende Teilnehmerzahl zeigen dir auch, dass du mit deinen Kolleginnen und Kollegen sehr gute Arbeit in der Sprachförderung leistest. Immer auf der Suche nach Optimierung habt ihr mittlerweile ein sensationelles Angebot.
Ich war so begeistert, dass ich den Schlussbericht auch allen SL zugeschickt habe. Auch sie sollen die Wichtigkeit und die hohe Qualität eurer Arbeit erkennen. Ich habe sie gebeten, den Bericht auch bei den KG-LP public zu machen. Es geht hier ja um ihre zukünftigen SUS.
Also noch einmal ein ganz grosses Dankeschön für dein riesiges Engagement. Es würde mich freuen, wenn du auch am nächsten Elternabend am 17.01.2018 im Januar dein Angebot persönlich vorstellen könntest.
Prorektorin Kindergarten und Primarschule

Thank you again for all the support and love for our children. They learnt a lot. Interested in the class and have made a lot of friends. We see their progress.
Family X.

Wir würden die Schule gerne für ein weiteres Kind unserer Klasse weiterempfehlen.
Da wir gemerkt haben, dass K. grosse Fortschritte macht.
N.M.

Das Programm, welches ihr angeboten habt, hat uns beeindruckt. Es sind lebensnahe Themen, von denen die Kinder und Eltern 1:1 profitieren können. Leute mit so verschiedenem Sprachhintergrund zu motivieren und mitzureissen ist eine Kunst, die ihr beherrscht.
E.B. und U.L.

Happy birthday! I’m very happy for meeting with you. You are very beautiful woman, professional and sincere teacher! Be happy.
O.L.

Ich habe heute ganz viele positive Feedbacks von Familie L. erhalten und ich habe gedacht, ich reiche die jetzt mal an Sie weiter 🙂
S.B.

Ich finde es immer wieder schön zu sehen, wie gerne die Kinder zu E. gehen. Auch so ein Kompliment an E. Herzlichen Dank.
R.S., Kibiz Zug

Leider hat es mit den Rückmeldungsbriefen nicht geklappt, da die Eltern diese nicht mehr haben. Ich soll Ihnen aber in ihrem Namen (alle sagen das Gleiche) eine Rückmeldung geben:

• sie bestätigen alle, dass die Kinder auch zu Hause mehr Deutsch anwenden
• die Kinder sehr gerne bei Barbara lernen
• für die Eltern aber das Ausfüllen des Briefes schwierig war, da sie im Unterricht nicht dabei seien. Deshalb haben sie den Brief auch zu wenig beachtet.

Von meiner Seite her kann ich sagen:

• die Kinder freuen sich am Freitag jeweils sehr, wenn Barbara kommt
• zwei fragen auch unter der Woche, ob heute wohl Redeblitz sei
• in der Krippe fällt es ihnen immer leichter, sich in Deutsch mitzuteilen. Meiner Meinung nach stärkt Barbara das sprachliche Selbstvertrauen der Kinder sehr.

E.M. Kinderkrippe Zug

Wir erachten die klaren Rahmenbedingungen für die Kursleiterinnen, deren Schulung und Begleitung und die gute Organisation des Angebots, als wichtige Aspekte, die zum Erfolg des Angebots beitragen.
Ch.M., Schlussbericht Kanton Graubünden, 3.Oktober 2014

Heute traf ich eine Mutter und ihre Tochter, die vor einem Jahr bei mir war. Es war die Mutter, die damals behauptet hätte, ihre Tochter würde zu Hause nichts erzählen…
Nun sagte sie, die Kindergärtnerin habe schon gemerkt, dass ihre Tochter in einem Deutschkurs gewesen sei. Es sei ein grosser Unterschied zu denen, die noch keinen Kontakt zum Deutsch gehabt hätten. Und nun spricht sie fliessend. Die Kindergärtnerin meinte auch, viele Kinder würden einfach vieles speichern, aber noch nicht reden (und Lara war so eine).
Ich habe mich über das Feedback natürlich gefreut und wollte es dir noch mitteilen… manchmal geht es eben länger, bis die Eltern merken, wie viel ihre Kinder trotzdem aufgenommen haben.
P.S.

Scheue Kinder äussern sich auch in der Kleingruppe. Sie freuen sich aufs Deutsch. Der Wortschatz ist grösser. Die Kinder haben gute Fortschritte gemacht.

Wichtig ist auch, dass die Kinder schon mal in einer Gruppe sind, zuhören und sich an Regeln halten müssen. Ich begrüsse den Wunderfitz sehr!

Die Kinder haben die Deutschstunde stets sehnsüchtig erwartet und kamen zufrieden und strahlend wieder in zurück in die Gruppe. Das Einbringen von Farben, Liedern und kurzen Sätzen konnten die Kinder mehrfach ausserhalb der Deutschstunden wiedergeben.

Wir möchten gerne unsere Tochter L. für Ihre Kurse anmelden.
Mein Sohn N. war auch bei Ihnen und er hat stark profitiert von Ihrem Kurs, dass es jetzt in der Schule geht ohne weiterhin Sprachproblematik.
Wir danken noch für Ihre Unterstützung.
L.F., Zug

Yes, I did find it and the course was very good. I am so happy my boys are able to attend. The teacher is fantastic with such young children. She keeps them active and moves from one activity to the next – keeping their attention – just wonderful.
S.B.

Ich muss schon sagen, dass der Kursbesuch sich für meine Kinder sehr gelohnt hat. Die Kinder werden optimal vorbereitet.
Bitte richten Sie der LP meinen herzlichen Dank aus und ich überlege mir jetzt noch, einen weitern Kurs zu buchen.
S.F.

You helped my son V. to start learning German when he was in the kindergarten Children’s World in Zug and we are still impressed with the rapid progress he could make under your guidance.
I.V.

Nochmals auf diesem Wege ganz herzlichen Dank für Deine Unterstützung und Geduld. L. ist so gerne zu Dir gekommen und hat grosse Fortschritte gemacht
und Freude an der Sprache bekommen. Du vermittelst Deutsch mit viel Herzblut und Engagement!
A.K.

Die Kinder sind immer mit viel Begeisterung und Interesse dabei. Auch ein riesen Kompliment an Frau B.N., die die Kinder in ihrer Sprachentwicklung einfühlsam und anregend unterstützt.
Kindertagesstätteleiterin in Zug

Das Gespräch mit Ihnen hat diverse Fragen geklärt und war sehr bereichend. Wir sind sehr dankbar, dass C. bei Ihnen Deutsch lernt und solche Fortschritte macht.
S.P.

L. will unbedingt weiter zu Ihnen kommen, er findet die Stunden grossartig. Er findet, dass die Stunden sehr hilfreich sind und ihm Sicherheit geben. Wir fahren gerne weiter mit den Stunden, wenn dies für Sie auch stimmt.
A.K.

Vielen Dank für Ihre Hilfe und Unterstützung unterwegs! Dank Ihren Bemühungen hat A. viel Neues gelernt, ihr Deutsch hat sich auch verbessert.
Familie K., Zug

Wir möchten uns nochmals ganz herzlich bedanken für die tollen Stunden, die sie den Kindern mit viel Freude, Spass und Elan vermittelt haben. C. ist jedes Mal sehr, sehr gerne zu ihnen gekommen und hat auch richtig viel Spass am Arbeiten gehabt.
N.L.

Des Weitern habe ich am vergangenen Freitag ein Erfolgserlebnis bei S.B. gehabt: Bereits in der letzten vierten Lektion Deutsch hat die motivierte und ehrgeizige kleine S. begonnen, einzelne deutsche Wörter zu plaudern. Die Mutter bestätigte auch mit grosser Freude, dass sie zwischendurch immer wieder deutsche Wörter verwendet. Das hat mich natürlich riesig gefreut! Die Mutter ist sehr zufrieden mit den Deutschlektionen und möchte, wie sie mir sagte, sicher bis zum nächsten Sommer weiterfahren! Toll, nicht!?
I.St.D., Kursleiterin

First of all we would like to thank You for Your kind attention to our daughter.
Thanks to Your lessons, she can understand people, speak and play well with her friends here in Switzerland. You made a really great thing!
A.K. & N.B.

Hallöchen Sibylle,
wollte mich nur kurz für die tolle Schulung bedanken. Ich war ja in letzter Zeit bei einigen Schulungen, aber so gut gefallen hat mir schon lange keine mehr. Ausserdem hat nicht nur der Inhalt gestimmt, sondern auch die Räumlichkeiten, und die Findbarkeit.

Thanks for the update. She is really proud of herself and loves coming to you! You have done her wonders! She is really motivated to do her best and sees that she is getting better and actual reads on her own now before she goes to sleep!

S. hat mit riesiger Freude wieder mit dem 2. Kindergarten-Jahr angefangen. Sie macht sehr gute Fortschritte, was ich auch Ihnen zu verdanken habe!
Als Mutter macht es mich sehr glücklich zu sehen, wie sie immer wieder mit neuen Wörtern kommt.
F.K.

Herzlichen Dank für die hervorragende Lehrarbeit, die Sie mit L. leisten.
Er hat sehr grosse Fortschritte gemacht.
Familie N.

Ich wollte mich ganz herzlich bei Ihnen für Ihren tollen Kurs bedanken. Meine Tochter S. geht soooo gerne zu Ihnen und ich bin Ihnen extrem dankbar, dass sie gar nicht merkt, dass sie ‚Nachhilfeunterricht’ bekommt und sogar noch extremen Spass dabei hat. Nie muss ich sie überreden in den Kurs zu gehen und ihre Motivation ist stets hoch. Sie machen das ganz toll – nochmals danke!
P.A.